통합찬송가(한영) 516장 맘 가난한 사람 Blest are the Poor in Heart 새찬송가 427장

한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.

2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,516장,맘 가난한 사람,Blest are the Poor in Heart,새찬송가,427장,

chan516-1.NWC

chan516-2.NWC

한글 가사

1.맘 가난한 사람 복이 있나니

천국이 저들의 천국이요

애통을 하는 이 복이 있나니

저희가 위로를 받으리라

2.온유한 사람은 복이 있나니

그 땅이 기업이 될 것이요

의 사모하는 이 복이 있나니

저희가 배부를 것이로다

3.긍휼히 여기면 복이 있나니

긍휼히 여김을 받으리라

맘 청결한 사람 복이 있나니

저희가 하나님 볼 것이라

4.화평케 하는 이 복이 있나니

저희가 하나님 아들이요

핍박을 받는 이 복이 있나니

천국이 저들의 것임이라

5.주 위해 욕보면 복이 있나니

하늘의 큰 상을 받으리라

성부와 성자와 성령께 영광

영원히 돌리세 할렐루야

아멘

찬송가 영어 가사

1.Blest are the poor in heart, for in God's fa-vor

He gives the King-dom of heaven to be theirs.

Blest they who mourn, for God gives them for ev-er,

Heal-ing and com-fort in all of their cares.

2.Blest are the gen-tle, for un-der God's fa-vor

They shall in-her-it the earth, He has willed.

Blest who for right-eous-ness thirst and are hun-gry,

Blest, for God pro-mi-ses They shall be filled.

3.Blest are the mer-ci-ful, for in God's fa-vor

Mer-cy shall blos-som for them from the sod.

Blest are the pure in heart, blest be-yond mea-sure,

Blest, for the pro-mise is, "They shall see God."

4.Blest are the peace-mak-ers, for in God's fa-vor

"Chil-dren of God" is their name, He de-clares.

Those per-se-cut-ed shall be blest for ev-er,

Blest, for the King-dom of Hea-ven is theirs.

5.Sing, when re-viled for the name of the Sav-ior!

Am-ple is Hea-ven shall be your re-ward.

Praise! To the Fa-ther the Son and the Spir-it!

Praise! Hal-le-lu-jah! O praise ye the Lord! A-men.