네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,475장,이 세상은 요란하나,O Blessed Life the Heart at Rest,새찬송가,414장,


chan475-1.NWC

chan475-2.NWC



한글 가사


1.이 세상은 요란하나

내 마음은 늘 편하다

구주의 뜻 준행하니

참 기쁜 복 내 것일세


2.이 세상은 늘 변하고

험악한 일 참 많으나

주 은혜만 생각하니

참 기쁜 복 내 것일세


3.육신의 눈 못 볼 때에

신령한 눈 곧 밝히사

저 천성문 보게 하니

참 기쁜 복 내 것일세


4.내 마음과 내 영혼이

모든 욕심 다 버리고

주 은혜로 성결하니

참 기쁜 복 내 것일세


5.이 육신의 복락보다

신령한 복 더 좋으니

내 맘과 뜻 다 합하여

저 천성만 향해가네



찬송가 영어 가사


1.O bless-ed life! the heart at rest,

When all with-out tu-mul-tuous seems,

That trusts a high-er will, and deems

That high-er will, not mine, the best.


2.O bless-ed life! the mind that sees,

What-ev-er change the years may bring,

A mer-cy still in ev-'ry-thing,

And shin-ing through all mys-ter-ies.


3.O bless-ed life! the soul that soars,

When sense of mor-tal sight is dim,

Be-yond the sense be-yond to Him,

Whose love un-locks the heaven-ly doors.


4.O bless-ed life! heart, mind, and soul

From self - born aims and wishes free,

In all at one with Dei-ty.

And loy-al to the Lord's con-trol.


5.O life! how bless-ed, how di-vine!

High life, the earn-est of a high-er!

Sav-ior, ful-fil my deep de-sire,

And let this bless-ed life be mine.



Posted by 영육치료