네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,477장,바다에 놀이 치는 때,Fierce Raged the Tempest O'er the Deep,새찬송가,404장,


chan477.NWC



한글 가사


1.바다에 놀이 치는 때

제자들 당황하여도

주 예수 곤히 잠들어

누셨네


2.우리를 살려 주소서

제자들 소리 지르니

주 예수 풍랑 꾸짖어

고요해


3.사나운 바다 물결도

어린애 잠이 듬 같이

주 예수 명령 따라서

잔잔해


4.일평생 사는 동안에

괴로운 시련 많으나

주 예수 함께 계시니

평안해



찬송가 영어 가사


1.Fierce raged the temp-est o'er the deep,

Watch did Thine anx-ious ser-vants keep,

But Thou wast wrapped in guile-less sleep,

Calm and still.


2."Save, Lord, we per-ish," was their cry,

"O save us in our a-go-ny!"

Thy word a-bove the storm rose high,

"Peace, be still."


3.The wild winds hush-ed; the angry deep

Sank, like a lit-tle child, to sleep;

The sul-len bil-lows ceased to leap,

At Thy will.


4.So, when our life is cloud o-ver,

And storm-winds drift us from the shore,

Say, lest we sink to rise no more,

"Peace, be still."



Posted by 영육치료