네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,253장,구원으로 인도하는,Strait is the Gate to Salvation,새찬송가,521장,


chan253.NWC



한글 가사


1.구원으로 인도하는

그 문은 참 좁으며

생명으로 인도하는

그 길은 참 험하니

우리 몸에 매어 있는

그 더러운 죄 짐을

하나 없이 벗어놓고

힘써서 들어갑시다

구원으로 인도하는

그 좁은 문 들어가

영생으로 인도하는

그 생명 길 갑시다


2.이 세상의 많은 사람

큰 문으로 들어가

넓은 길로 갈지라도

멸망 길로 끝나니

세상 헛된 부귀영화

모두 내어 버리고

주의 말씀 순종하여

그 생명 길로 갑시다

구원으로 인도하는

그 좁은 문 들어가

영생으로 인도하는

그 생명 길 갑시다


3.구원의 문 열렸으니

주의 공로 힘입어

주저 말고 들어가서

생명 길로 갑시다

구원의 문 닫힌 후엔

들어가고 싶으나

한번 닫힌 구원의 문

또 열려지지 않으리

구원으로 인도하는

그 좁은 문 들어가

영생으로 인도하는

그 생명 길 갑시다



찬송가 영어 가사


1.Strait is the gate to sal-va-tion,

Nar-row the way lead-ing there.

Rock-y the path way of life is,

Rough, and be-lea-guer'd with care.

Yet, tho' we be all en-tan-gled.

In the un-clean-ness of sin,

Let us put off each de-file-ment,

Search out the strait gate and go in!

Come, en-ter in at the strait gate,

Sal-va-tion's path-way and door!

This is the way, walk we in it;

This way is life ev-er-more!


2.Man-y pre-fer am-ple arch-es,

Ways trod-den broad through the years.

Such roads, though pleas-ant to walk in,

End in de-struc-tion and tears.

Let us fore-go earth-ly treas-ures,

Glo-ry and loft-y es-tate;

Walk in the way of the Gos-pel,

En-ter to life through the strait gate.

Come, en-ter in at the strait gate,

Sal-va-tion's path-way and door!

This is the way, walk we in it;

This way is life ev-er-more!


3.Je-sus has o-pen'd sal-va-tion.

Walk in the strength of His grace.

Step out with-out hes-i-ta-tion!

On, for our life's dwell-ing place!

Life's gate won't be there for-ev-er.

Some day it's clos-ing and then

All of your wish-ing can nev-er

O-pen it up for you a-gain!

Come, en-ter in at the strait gate,

Sal-va-tion's path-way and door!

This is the way, walk we in it;

This way is life ev-er-more!



Posted by 영육치료