네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,17장,내가 한 맘으로,I Will Praise Thee,


chan017.NWC



한글 가사


1.내가 한 맘으로 주를 기리고

주님 앞에 모두 찬송하리라

하나님의 말씀 온전하시며

진실함과 은혜 주께 있도다

주의 전에 모여 예배 드리고

거룩하신 이름 찬송하리라


2.주를 부를 때에 응답하시고

내게 힘을 주사 굳세게 하네

만국 임금들이 주를 기림은

주의 하신 말씀 들음이로다

하나님의 영광 온전하시니

주의 행한 일을 찬송하리라


3.하나님이 비록 높이 계셔도

낮고 천한 사람 돌아 보시네

하나님이 비록 멀리 계셔도

교만한 자 엄히 심판하시네

나는 고난 중에 다닐지라도

하나님이 나를 살리시리라


4.주님께서 내게 손을 내밀어

원수들의 화살 막아 주시네

오른손을 펴서 구원하시고

약속하신 말씀 이뤄 주시네

주의 자비하심 영원하시니

주의 자녀 멀리하지 맙소서

아멘



찬송가 영어 가사


1.I will praise Thee ev-er, whol-ly Thine, O Lord,

strive to make my act-ions to Thy word ac-cord.

God's word we know per-fect, though our sight be dim

Truth and grace are ev-er found in full in Him.

Gath-er'd in His courts we'll wor-ship and a-dore,

And His name most ho-ly praise for ev-er-more.


2.When I call up-on Him, my God an-swers me

He shall all my firm-ness, my stead-fast-ness be.

Where the seed is scat-tered, where we bear His word,

All the Kings shall wor-ship, and shall serve the Lord.

Per-fect is His glo-ry let our voi-ces swell,

Sing-ing forth his prais-es Who doth all things well.


3.God dwells in the hid-den, high and ho-ly place,

And in hum-ble spir-its trust-ing in His grace.

He a God far off is still a god at hand,

Strong to judge the might-y, make the fall-en stand.

What then thought I wea-ry walk-ing in dis-tress,

God will raise me up to live in bless-ed-ness.


4.He keeps guard up-on me ev-ery-where i go,

Turns their flam-ing ar-rows back up-on the foe,

His right hand of pow-er stretch-es out to save,

To ful-fil the pro-mise He so free-ly gave.

Lord, in mer-cy keep us faith-ful is Thy word.

By Thou ne-ver dis-tant from Thy peo-ple, Lord.

A-men.



Posted by 영육치료