네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영새찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,새찬송가,한영,475장,인류는 하나 되게,Humankind, the Work of God,통합찬송가,272장,


475.NWC



새찬송가 한글 가사


1. 인류는 하나 되게

지음 받은 한 가족

우리는 그 속에서

협조하며 일하는

형제와 자매로다

형제와 자매로다


2. 죄악은 뿌리 깊게

우리 맘에 도사려

편당심 일으키며

차별 의식 넣어서

대화를 막으련다

대화를 막으련다


3. 주님은 십자가로

화해하는 본 보여

불신의 이 땅 위에

믿음 사랑 되찾는

새 세계 명하신다

새 세계 명하신다


4. 영광도 부끄럼도

함께 받는 우리니

믿음과 소망으로

튼튼하게 뭉쳐서

이 어둠 뚫고 가자

이 어둠 뚫고 가자



새찬송가 영어 가사


1.Hu-man-kind, the work of God,

Was cre-a-ted to be one.

We are all a fam-i-ly,

Each with work which must be done.

All one blood be-neath the sun;

All one blood be-neath the sun.


2.But with roots of hu-man sin

Thrust-ing deep in-to the heart,

Prej-u-dice and pride of place

Wall us off, keep us a-part.

Con-tacts die be-fore they start,

Con-tacts die be-fore they start.


3.Then came Christ, and by the cross

Showed us peace and hu-man worth.

In a world of un-be-lief

He brings faith and love to birth.

His com-mand: Re-make the earth.

His com-mand: Re-make the earth.


4.We who share glo-ry and shame,

One in Je-sus, we and you,

Firm-ly bound in faith and hope,

Let us dare and let us do!

Pierce the dark, let the light through!

Pierce the dark, let the light through!


Posted by 영육치료