네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영새찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,새찬송가,한영,311장,내 너를 위하여,I Gave My Life for Thee,통합찬송가,185장, 


311.NWC



새찬송가 한글 가사


1. 내 너를 위하여 몸 버려 피 흘려

네 죄를 속하여 살길을 주었다

널 위해 몸을 주건만 너 무엇 주느냐

널 위해 몸을 주건만 너 무엇 주느냐


2. 아버지 보좌와 그 영광 떠나서

밤 같은 세상에 만백성 구하려

내 몸을 희생했건만 너 무엇하느냐

내 몸을 희생했건만 너 무엇하느냐


3. 죄 중에 빠져서 영 죽을 인생을

구하여 주려고 나 피를 흘렸다

네 죄를 대속했건만 너 무엇하느냐

네 죄를 대속했건만 너 무엇하느냐


4. 한없는 용서와 참 사랑 가지고

세상에 내려와 값없이 주었다

이것이 귀중하건만 너 무엇 주느냐

이것이 귀중하건만 너 무엇 주느냐



새찬송가 영어 가사


1.I gave my life for thee,

My pre-cious blood I shed,

That thou might'st ran-somed be,

And quick-ened from the dead.

I gave, I gave my life for thee,

What hast thou given for Me?

I gave, I gave my life for thee,

What hast thou given for Me?


2.My Fa-ther's house of light,

My glo-ry cir-cled throne,

I left, for earth-ly night,

And wan-derings sad and lone.

I left, I left it all for thee,

Hast thou left aught for Me?

I left, I left it all for thee,

Hast thou left aught for Me?


3.I suf-fered much for thee,

More than thy tongue can tell,

Of bit-terest ag-o-ny,

To res-cue thee from hell.

I've borne, I've borne it all for thee,

What hast thou borne for Me?

I've borne, I've borne it all for thee,

What hast thou borne for Me?


4.And I have brought to thee,

Down from My home a-bove,

Sal-va-tion full and free,

My par-don and My love.

I bring, I bring rich gifts to thee,

What hast thou brought to Me?

I bring, I bring rich gifts to thee,

What hast thou brought to Me?


Posted by 영육치료