네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영새찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,새찬송가,한영,310장,아 하나님의 은혜로,I Know not Why God's Wondrous Grace,통합찬송가,410장,


310.NWC



새찬송가 한글 가사


1. 아 하나님의 은혜로 이 쓸데없는 자

왜 구속하여 주는지 난 알 수 없도다

내가 믿고 또 의지함은

내 모든 형편 아시는 주님

늘 보호해 주실 것을

나는 확실히 아네


2. 왜 내게 굳센 믿음과 또 복음 주셔서

내 맘이 항상 편한지 난 알 수 없도다

내가 믿고 또 의지함은

내 모든 형편 아시는 주님

늘 보호해 주실 것을

나는 확실히 아네


3. 왜 내게 성령 주셔서 내 마음 감동해

주 예수 믿게 하는지 난 알 수 없도다

내가 믿고 또 의지함은

내 모든 형편 아시는 주님

늘 보호해 주실 것을

나는 확실히 아네


4. 주 언제 강림하실지 혹 밤에 혹 낮에

또 주님 만날 그곳도 난 알 수 없도다

내가 믿고 또 의지함은

내 모든 형편 아시는 주님

늘 보호해 주실 것을

나는 확실히 아네



새찬송가 영어 가사


1.I know not why God's won-drous grace

To me He hath made Known,

Nor why, un-wor-thy, Christ in love

Re-deemed me for His own.

But "I know whom I have be-liev-ed,

and am per-suad-ed that He is a-ble

To keep that which I've com-mit-ted

Un-to Him a-gainst that day."


2.I know not how this sav-ing faith

To me He did im-part,

Nor how be-liev-ing in His Word

Wrought peace with-in my heart.

But "I know whom I have be-liev-ed,

and am per-suad-ed that He is a-ble

To keep that which I've com-mit-ted

Un-to Him a-gainst that day."


3.I know not how the Spir-it moves,

Con-vinc-ing men of sin,

Re-veal-ing Je-sus through the Word,

Cre-at-ing faith in Him.

But "I know whom I have be-liev-ed,

and am per-suad-ed that He is a-ble

To keep that which I've com-mit-ted

Un-to Him a-gainst that day."


4.I know not what of good or ill

May be re-served for me,

Of wea-ry ways or gold-en days,

Be-fore His face I see.

But "I know whom I have be-liev-ed,

and am per-suad-ed that He is a-ble

To keep that which I've com-mit-ted

Un-to Him a-gainst that day."


Posted by 영육치료