네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영새찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,새찬송가,한영,236장,우리 모든 수고 끝나,When the Toils of Life Are Over,통합찬송가,223장,


236.NWC



새찬송가 한글 가사


1. 우리 모든 수고 끝나

세상 장막 벗고서

모든 근심 걱정

사라진 후에

주를 뵙고 성도 함께 면류관을 쓰리라

새 예루살렘에서

성도들이 함께 올 때

기뻐 노래하리라

새 예루살렘

새 예루살렘

호산나를 높이 불러 왕의 왕을 맞으리

새 예루살렘에서


2. 가는 길이 외로워도

주님 나를 붙드니

시험 환난 근심

걱정 없으며

주를 믿고 따라가면 그의 뜻을 알리라

새 예루살렘에서

성도들이 함께 올 때

기뻐 노래하리라

새 예루살렘

새 예루살렘

호산나를 높이 불러 왕의 왕을 맞으리

새 예루살렘에서


3. 내가 세상 작별하고

모든 눈물 거둔 후

주의 영광

찬란하게 비칠 때

나를 구속하신 주를 기쁨으로 뵈오리

새 예루살렘에서

성도들이 함께 올 때

기뻐 노래하리라

새 예루살렘

새 예루살렘

호산나를 높이 불러 왕의 왕을 맞으리

새 예루살렘에서


4. 아름다운 그곳에서

구속 받은 성도와

사랑하는 주님

만나 뵈올 때

주의 영광 노래하며 영원토록 살리라

새 예루살렘에서

성도들이 함께 올 때 기뻐 노래하리라

새 예루살렘 새 예루살렘

호산나를 높이 불러 왕의 왕을 맞으리

새 예루살렘에서



새찬송가 영어 가사


1.When the toils of life are o-ver

And we lay our ar-mor down,

And we bid fare-well to earth with all its cares,

We shall meet and greet our loved ones,

And our Christ we then shall crown

In the new Je-ru-sa-lem.

There'll be sing-ing, there'll be shout-ing

When the saints come march-ing home,

In Je-ru-sa-lem, In Je-ru-sa-lem;

Wav-ing palms with loud ho-san-nas

As the King shall take His throne,

In the new Je-ru-sa-lem.


2.Tho' the way is some-times lone-ly,

He will hold me with His hand.

Thro' the test-ings and the tri-als I must go.

But I'll trust and glad-ly fol-low,

For some-time I'll un-der-stand,

In the new Je-ru-sa-lem.

There'll be sing-ing, there'll be shout-ing

When the saints come march-ing home,

In Je-ru-sa-lem, In Je-ru-sa-lem;

Wav-ing palms with loud ho-san-nas

As the King shall take His throne,

In the new Je-ru-sa-lem.


3.When the last good-bye is spo-ken

And the tear stains wiped a-way,

And our eyes shall catch a glimpse of glory fair,

Then with bound-ing hearts we'll meet

Him Who hath washed our sins a-way,

In the new Je-ru-sa-lem.

There'll be sing-ing, there'll be shout-ing

When the saints come march-ing home,

In Je-ru-sa-lem, In Je-ru-sa-lem;

Wav-ing palms with loud ho-san-nas

As the King shall take His throne,

In the new Je-ru-sa-lem.


4.When we join the ran-somed army  

In the sum-mer-land a-bove,

And the face of our dear Sav-ior we be-hold,

We will sing and shout for-ev-er

And we'll grow in per-fect love,

In the new Je-ru-sa-lem.

There'll be sing-ing, there'll be shout-ing

When the saints come march-ing home,

In Je-ru-sa-lem, In Je-ru-sa-lem;

Wav-ing palms with loud ho-san-nas

As the King shall take His throne,

In the new Je-ru-sa-lem.


Posted by 영육치료