네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.
한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.
NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.
프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.
2016년 12월 최종수정.
NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,453장,주는 나를 기르시는 목자,While the Lord is My Shepherd,새찬송가,570장,
chan453.NWC한글 가사
1.주는 나를 기르시는 목자요
나는 주님의 귀한 어린 양
푸른 풀밭 맑은 시냇물가로
나를 늘 인도하여 주신다
주는 나의 좋은 목자
나는 그의 어린 양
철을 따라 꼴을 먹여 주시니
내게 부족함 전혀 없어라
2.예쁜 새들 노래하는 아침과
노을 비끼는 고운 황혼에
사랑하는 나의 목자 음성이
나를 언제나 불러 주신다
주는 나의 좋은 목자
나는 그의 어린 양
철을 따라 꼴을 먹여 주시니
내게 부족함 전혀 없어라
3.못된 짐승 나를 해치 못하고
거친 비바람 상치 못하리
나의 주님 강한 손을 펼치사
나를 주야로 지켜 주신다
주는 나의 좋은 목자
나는 그의 어린 양
철을 따라 꼴을 먹여 주시니
내게 부족함 전혀 없어라
아멘
찬송가 영어 가사
1.While the Lord is my Shep-herd and I'm kept in His care,
Like a lame, dear and pre-cious in His sight,
By the soft flow-ing wa-ters and the grass grow-ing there
I find pas-ture and shel-ter day and night.
Yes, the Lord is my good Shep-herd,
I the lamb with-in His care!
He Still leads me and feeds me where the green pas-tures
grow, And I lack no-thing, ev-er, an-y-where!
2.When the bird-song at dawn-ing makes the morn-ing re-joice,
Or the sun, set-ting, sets the skies a-flame,
I re-joice in the sum-mons of my dear Shep-herd's voice,
And no sound is so love-ly as His name.
Yes, the Lord is my good Shep-herd,
I the lamb with-in His care!
He Still leads me and feeds me where the green pas-tures
grow, And I lack no-thing, ev-er, an-y-where!
3.E-vil beasts can not harm me while my Shep-herd is near,
Nor the wind nor the rain can do me harm.
Night and day He is read-y with His arms o-pen here,
And I rest in the safe-ty of that arm.
Yes, the Lord is my good Shep-herd,
I the lamb with-in His care!
He Still leads me and feeds me where the green pas-tures
grow, And I lack no-thing, ev-er, an-y-where! A-men.
