통합찬송가(한영) 384장 내 주는 강한 성이요 A Mighty Fortress is Our God 새찬송가 585장

한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.

2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,384장,내 주는 강한 성이요,A Mighty Fortress is Our God,새찬송가,585장,

chan384.NWC

한글 가사

1.내 주는 강한 성이요

방패와 병기 되시니

큰 환난에서 우리를

구하여 내시리로다

옛 원수 마귀는 이때도 힘을 써

모략과 권세로

무기를 삼으니

천하에 누가 당하랴

2.내 힘만 의지할 때는

패할 수 밖에 없도다

힘 있는 장수 나와서

날 대신하여 싸우네

이 장수 누군가 주 예수그리스도

만군의 주로다

당할 자 누구랴

반드시 이기리로다

3.이 땅에 마귀 들끓어

우리를 삼키려 하나

겁내지 말고 섰거라

진리로 이기리로다

친척과 재물과 명예와 생명을

다 빼앗긴대도

진리는 살아서

그 나라 영원하리라

아멘

찬송가 영어 가사

1.A might-y For-tress is our God,

A Bul-wark nev-er fail - ing;

Our Help-er He a-mid the flood

Of mor-tal ills pre-vail - ing.

For still our an-cient foe Doth seek to work us woe;

His craft and pow'r are great;

And, armed with cru-el hate,

On earth is not His e - qual.

2.Did we in our own strength con-fide,

Our striv-ing would be los - ing;

Were not the right Man on our side,

The Man of God's own choos - ing.

Dost ask who that may be? Christ Je-sus, it is He,

Lord Sab-a-oth His Name,

From age to age the same,

And He must win the bat - tle.

3.And though this world, with dev-ils filled,

Should threat-en to un-do us,

We will not fear, for God hath willed

His truth to tri-umph through us.

The prince of dark-ness fri, We trem-ble not for him;

His rage we can en-dure,

For lo! His doom is sure;

One lit-tle word shall fell him. A-men.