통합찬송가(한영) 344장 이 눈에 아무 증거 아니 뵈어도 Down in the Valley Where the Mists of Doubt Arise 새찬송가 545장

한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.

2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,344장,이 눈에 아무 증거 아니 뵈어도,Down in the Valley Where the Mists of Doubt Arise,새찬송가,545장,

chan344.NWC

한글 가사

1.이 눈에 아무 증거 아니 뵈어도

믿음만을 가지고서 늘 걸으며

이 귀에 아무 소리 아니 들려도

하나님의 약속 위에 서리라

걸어가세 믿음 위에 서서

나가세 나가세 의심버리고

걸어가세 믿음 위에 서서

눈과 귀에 아무 증거 없어도

2.이 눈에 보기에는 어떠하든지

이미 얻은 증거대로 늘 믿으며

이 맘에 의심 없이 살아갈 때에

우리 소원 주안에서 이루리

걸어가세 믿음 위에 서서

나가세 나가세 의심버리고

걸어가세 믿음 위에 서서

눈과 귀에 아무 증거 없어도

3.당신의 거룩함을 두고 맹세한

주 하나님 아버지는 참 미쁘다

그 귀한 모든 약속 믿는 자에게

능치 못 할 무슨 일이 있을까

걸어가세 믿음 위에 서서

나가세 나가세 의심버리고

걸어가세 믿음 위에 서서

눈과 귀에 아무 증거 없어도

찬송가 영어 가사

1.Down in the val-ley where the mists of doubt a-rise,

I by faith can walk with God's vic-to-ri-ous band.

Though so-called "re-al proofs" e-lude my ears and eyes

On the prom-i-ses of God I firm-ly stand.

Walk we on-ward; walk in faith, be-liev-ing!

Press we on, brave-ly on! Cast off doubt and fear!

Press we heaven-ward, through our faith re-ceiv-ing

Proofs more sure than an-y known to eye or ear!

2.How-ev-er things may look to this poor, hu-man sight

If we trust His wit-ness given, with faith in Him still,

Then while we live un-doubt-ing, calm with-in His might,

In the Lord our deep-est long-ings He'll ful-fill.

Walk we on-ward; walk in faith, be-liev-ing!

Press we on, brave-ly on! Cast off doubt and fear!

Press we heaven-ward, through our faith re-ceiv-ing

Proofs more sure than an-y known to eye or ear!

3.Faith-ful is God Who swore, by His own ho-li-ness,

All the pre-cious words to Je-sus' fol-low-ers given!

Then, un-to us who trust and Je-sus' name con-fess,

What shall be im-pos-si-ble in earth or heaven?

Walk we on-ward; walk in faith, be-liev-ing!

Press we on, brave-ly on! Cast off doubt and fear!

Press we heaven-ward, through our faith re-ceiv-ing

Proofs more sure than an-y known to eye or ear!