네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.

 

2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,통합찬송가,한영찬송가,108장,구주 탄생하심을,Christ is Born, the Angles Sing,

 

chan108-1.NWC
0.01MB
chan108-2.NWC
0.00MB

 

한글 가사

 

1.구주 탄생 하심을

천사 찬양 함으로

만민에게 고하니

어둔 밤이 밝았네

어둔 밤이 밝았네

 

2.탄생 기약 이르러

자비하신 주께서

하늘 보좌 떠나사

구유 안에 누셨네

구유 안에 누셨네

 

3.왕의 탄생 하심을

목자들이 보고서

들은 소식 즐거워

영광 돌려 보냈네

영광 돌려 보냈네

 

4.인간 죄악 많으나

탄생하신 우리 주

모두 덮어 주시니

사유함을 얻었네

사유함을 얻었네

 

5.평화의 왕 나시니

목자 같이 우리도

구주 찾아 뵈옵고

기쁜 찬송 부르세

기쁜 찬송 부르세

 

 

찬송가 영어 가사

 

1.Christ is born, the an-gels sing,

Good news ring-ing through the night.

Through all lands the ti-dings ring,

While the dark-ness shines with light.

While the dark-ness shines with light.

 

2.When th'ap-point-ed time had come,

See the mer-cy here dis-play'd!

For our Lord left heaven and home,

In a man-ger to be laid.

In a man-ger to be laid.

 

3.When the shep-herds saw and heard

In-fant Je-sus! New born King!

Far they spread the an-gel's word,

Prais-ing God and wor-ship-ping.

Prais-ing God and wor-ship-ping.

 

4.Christ was born our life to win,

Cov-'ring, for who but be-lieve

Sins un-num-ber'd that in Him

Our sal-va-tion we re-ceive.

Our sal-va-tion we re-ceive.

 

5.Like the shep-herds, let us speed,

Like the an-gels, Let us sing

Seek and greet Him, Lord in-deed,

Praise with joy our Lord and King.

Praise with joy our Lord and King.

 

 

Posted by 영육치료