네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영새찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,새찬송가,한영,622장,거룩한 밤,O holy night!,


622.NWC



새찬송가 한글 가사


1. 거룩한 밤 별빛이 찬란하다

우리 주 예수님 나신 이 밤

오랫동안 죄악에 얽매여서

헤매던 우리 위해 오셨네

온 땅이 주의 나심 기뻐하며

희망의 아침 밝아오도다

무릎 꿇고 천사와 화답하라

오 거룩한 밤 주님 탄생하신 밤

이 밤 거룩한 밤

거룩한 밤


2. 우리 모두 믿음의 빛을 따라

그 앞에 감사히 다 나가세

동방박사 별빛의 인도 따라

주 나신 베들레헴 찾았네

만왕의 왕이 이 땅 위에 오셔

우리의 참된 친구 되시네

우리들의 연약함 아신 주님

다 경배하라 만왕의 왕 주님께

이 밤 거룩한 밤

거룩한 밤


3. 주의 뜻은 사랑과 평화로다

우리도 서로를 사랑하세

주님께서 사슬을 끊으시니

이 땅의 억눌림이 사라져

기쁨의 찬송 함께 부르면서

주님의 이름 높이 기리세

주 예수님 그 이름 영원하리

다 선포하세 주님 크신 능력을

이 밤 거룩한 밤

거룩한 밤



새찬송가 영어 가사


1.O ho-ly night!

The stars are bright-ly shin-ing,

It is the night of the dear Sav-ior's birth;

Long lay the world in sin and er-ror pin-ing,

Till he ap-peared and the soul felt its worth.

A thrill of hope the wea-ry world re-joic-es,

For yon-der breaks a new and glo-rious morn;

Fall on your knees, Oh, hear the an-gel voic-es!

O night di-vine, O night when Christ was born!

O night, O ho-ly night, O night di-vine!


2.Led by the light of Faith se-rene-ly beam-ing,

With glow-ing hearts by His cra-dle we stand;

So led by light of a star sweet-ly gleam-ing,

Here come the wise men from O-ri-ent land.

The King of Kings lay thus in low-ly man-ger,

In all our tri-als born to be our friend;

He knows our need, To our weak-ness is no strang-er.

Be-hold your Kings, be-fore Him low-ly bend!

Be-hold your King, be-fore Him low-ly bend!


3.Tru-ly He taught us to love one an-oth-er;

His law is love and His gos-pel is peace;

Chains shall He break, for the slave is our broth-er,

And in His name all op-pres-sion shall cease.

Sweet hymns of joy in grate-ful chor-us raise we,

Let all with-in us praise His ho-ly name;

Christ if the Lord, Oh, praise His name for-ev-er!

His pow'r and glo - ry ev-er-more pro-claim!

His pow'r and glo-ry ev-er-more pro-claim.


Posted by 영육치료