네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영새찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,새찬송가,한영,429장,세상 모든 풍파 너를 흔들어,When Upon Life's Billows,통합찬송가,489장,


429.NWC



새찬송가 한글 가사


1. 세상 모든 풍파 너를 흔들어

약한 마음 낙심하게 될 때에

내려 주신 주의 복을 세어라

주의 크신 복을 네가 알리라

받은 복을 세어 보아라

크신 복을 네가 알리라

받은 복을 세어보아라

주의 크신 복을 네가 알리라


2. 세상 근심 걱정 너를 누르고

십자가를 등에 지고 나갈 때

주가 네게 주신 복을 세어라

두렴 없이 항상 찬송하리라

받은 복을 세어 보아라

크신 복을 네가 알리라

받은 복을 세어보아라

주의 크신 복을 네가 알리라


3. 세상 권세 너의 앞길 막을 때

주만 믿고 낙심하지 말아라

천사들이 너를 보호하리니

염려 없이 앞만 보고 나가라

받은 복을 세어 보아라

크신 복을 네가 알리라

받은 복을 세어보아라

주의 크신 복을 네가 알리라



새찬송가 영어 가사


1.When up-on life's bil-lows you are tem-pest-tossed,

When you are dis-cour-aged, think-ing all is lost,

Count your man-y bless-ings, name them one by one,

And it will sur-prise you what the Lord hath done.

Count your bless-ings, Name them one by one;

Count your bless-ings, See what God hath done;

Count your bless-ings, Name them one by one;

Count your man-y bless-ings, See what God hath done.


2.Are you ev-er bur-dened with a load of care?

Does the cross seem heav-y you are called to bear?

Count your man-y bless-ings, ev-ery doubt will fly,

And you will be sing-ing as the days go by.

Count your bless-ings, Name them one by one;

Count your bless-ings, See what God hath done;

Count your bless-ings, Name them one by one;

Count your man-y bless-ings, See what God hath done.


3.So a-mid the con-flict, wheth-er great or small,

Do not be dis-cour-ag'd, God is o-ver all;

Count your man-y bless-ings, an-gels will at-tend

Help and com-fort give you to your jour-ney's end.

Count your bless-ings, Name them one by one;

Count your bless-ings, See what God hath done;

Count your bless-ings, Name them one by one;

Count your man-y bless-ings, See what God hath done.


Posted by 영육치료