네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.
한영새찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.
NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.
프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.
2016년 12월 최종수정.
NWC,악보,새찬송가,한영,392장,주여 어린 사슴이,Lord, just as the thirsty fawn,
392.NWC새찬송가 한글 가사
1. 주여 어린 사슴이 목이 갈하여
시냇물을 찾으며 허덕이듯이
나의 갈급한 영은 살아계신 주
나 진정 사모함으로 애가 탑니다
2. 악한 원수 마귀는 나를 비웃어
너의 찾는 하나님 어디 있느냐
종일 핍박하오니 나는 주야에
눈물을 흘려 음식을 삼았나이다
3. 나는 머리 수그려 한숨 지오니
옛날 성전 그리워 눈물집니다
주의 폭포 소리는 산을 울리고
큰 바다 물결 일어나 넘치나이다
4. 슬픈 마음 행여나 품지 말지라
낮에 인자하심을 내게 베풀고
어둔 밤에 노래로 품어주시니
나 진정 주를 우러러 사모합니다
새찬송가 영어 가사
1.Lord, just as the thirst-y fawn search-es for a brook
Need-ing wa-ter from the stream, so I seek for You.
With my soul so parch'd and dry. to the liv-ing Lord My
burn-ing heart cries ear-nest-ly, search-ing, for my God.
2.How the dev-il taunts my soul, mak-ing, fun of me,
Ask-ing, "Where is Him you seek?" say-ing. "There's no God!"
Per-se-cut-ed all day long, ev-'ry day and night, My
tears come flow-ing down my face: noth-ing, can I eat.
3.With my head bowed in de-spairs, breath-ing pain-ful sighs,
Then my long-ing heart re-calls where God's peo-ple pray.
Sounds of wa-ter falls I hear ech-o from the peaks. God's
waves and break-ers rise-up high, o-ver-flow-ing all!
4.Keep not sad-ness in your heart! Put your hope in God!
All day long He fills my life with His mer-ci-ful.
And at night. He gives to me man-y songs to sing. So
my true Lord, I lift You up, prais-ing You on high!
