네이버에서는 검색이 어려운 블로그입니다. 구글검색을 이용해 주세요.



한영새찬송가처럼 한글과 영어가 같이 있는 파일입니다.

NWC 2.75버전으로 작업하였습니다.

프로그램은 유틸리티 게시판에 있습니다.


2016년 12월 최종수정.

NWC,악보,새찬송가,한영,359장,천성을 향해 가는 성도들아,Go Forward,통합찬송가,401장,


359.NWC



새찬송가 한글 가사


1. 천성을 향해 가는 성도들아 

앞길에 장애를 두려워 말라

성령이 너를 인도하시리니

왜 지체를 하고 있느냐

앞으로 앞으로 천성을 향해 나가세

천성 문만 바라고 나가세

모든 천사 너희를 영접하러

문 앞에 기다려 서 있네


2. 너 가는 길을 누가 비웃거든

확실한 증거를 보여 주어라

성령이 친히 감화하여 주사

그들도 참 길을 찾으리

앞으로 앞으로 천성을 향해 나가세

천성 문만 바라고 나가세

모든 천사 너희를 영접하러

문 앞에 기다려 서 있네


3. 너 가는 길을 모두 가기 전에

네 손에 든 검을 꽂지 말아라

저 마귀 흉계 모두 깨뜨리고

끝까지 잘 싸워 이겨라

앞으로 앞으로 천성을 향해 나가세

천성 문만 바라고 나가세

모든 천사 너희를 영접하러

문 앞에 기다려 서 있네



새찬송가 영어 가사


1.Go for-ward, saints, to-wards to gate of hea-ven,

Let woes and hin-dran-ces nev-er you dis-may.

Led by the Spi-rit by the Fath-er giv-en,

How can you faint; and why this de-lay?

For-ward still, for-ward still! Storm-ing the heights for hea-ven's gate,

Eyes firm fix'd on Zi-on and Vic-to-ry!

At the port-als wait you un-num-ber'd an-gels,

Ea-ger to share hea-ven's ec-sta-sy.


2.Let mock who may the way that you are tak-ing,

Be we but wit-ness-es, con-fi-dent and true.

Un-til the Spi-rit new dis-cip-les mak-ing,

In the true path gen-tly leads them too.

For-ward still, for-ward still! Storm-ing the heights for hea-ven's gate,

Eyes firm fix'd on Zi-on and Vic-to-ry!

At the port-als wait you un-num-ber'd an-gels,

Ea-ger to share hea-ven's ec-sta-sy.


3.Till all shall join you in your heaven-ward go-ing,

Sheathe not your weap-on, nor let your war-fare cease.

Not till the rout of Sa-tan's le-gions know-ing,

Soon comes the end, and the reign of peace.

For-ward still, for-ward still! Storm-ing the heights for hea-ven's gate,

Eyes firm fix'd on Zi-on and Vic-to-ry!

At the port-als wait you un-num-ber'd an-gels,

Ea-ger to share hea-ven's ec-sta-sy.


Posted by 영육치료